skip to Main Content

איך אומרים יידיש במזרחית? על שפת היידיש והישראליות, ערב לכבוד האנתולוגיה הדו-לשונית של שירת יידיש

20.00

קטגוריה:

תיאור

קאבר יידיש

איך אומרים יידיש במזרחית? על שפת היידיש והישראליות, ערב לכבוד האנתולוגיה הדו-לשונית של שירת יידיש

יום חמישי // י״ב בכסלו // 30.11 // 20:30 // נווה שכטר (רחוב שלוש 42, תל אביב)

כתב העת ׳משיב הרוח׳ מזמין לאירוע לכבוד האנתולוגיה הדו לשונית של מאה שנות שירת יידיש – ׳גבוה מן הפחד אשיר׳.

מאז שיצאה האנתולוגיה היא זכתה להד ספרותי ותקשורתי אודות להנגשתה את שירת היידיש לקהל הישראלי והצבת השפה הנשכחת על במת התרבות הישראלית.

הערב יעסוק בשאלות אודות שפת היידיש והאתגר שבתרגומה לעברית, ועל מקומה של תרבות היידיש במרקם החברתי-ישראלי של ימינו.

בין המשתתפים:

משוררי היידיש – רבקה בסמן בן חיים ומיכאל פלזנבאום

המשוררים – פרופ׳ סמי שלום שטרית ושלומי חתוכה

עורכי האנתולוגיה – ד״ר וועלוול טשרנין, יעל לוי ויורם ניסינוביץ

מוזיקה – גרשון לייזרסון ונוודי היידיש בלוז

כרטיסים: 20 ש״ח בהזמנה מראש, 30 ש״ח במקום

לרכישת כרטיסים מוזלים

Back To Top