לוגו כתב העת משיב הרוח לשירה יהודית ישראלית
על גורל האדווה / עומר ולדמן

על גורל האדווה / עומר ולדמן

הָאָדָם הַכּוֹתֵב לוֹמֵד לְדַבֵּר פַּעֲמַיִם. בַּהַתְחָלָה עִם כֻּלָּם, בְּאֹפֶן פָּסִיבִי, בְּעִקָּר אֶת הַמִּלִּים הַהֶכְרְחִיּוֹת שֶׁיַּעֲמִידוּ אוֹתוֹ לִזְכוּת אוֹ לְמִבְחָן. הַפַּעַם הַשְּׁנִיָּה אִטִּית הַרְבֵּה יוֹתֵר. תִּרְאוּ, בְּקוֹמֶדְיוֹת רוֹמַנְטִיּוֹת קַיָּם הַדּוּשְׁבֵּאג – הַגֶּבֶר הַנִּבְזִי וְהָאַלִּים שֶׁלִּכְאוֹרָה כָּל אַחַת מֻכְרָחָה לַחְווֹת פַּעַם אַחַת כְּדֵי לְהָבִין שֶׁזֶּה לֹא בִּשְׁבִילָהּ, וְלִפְעָמִים הַפַּעַם הַזֹּאת נִמְשֶׁכֶת עַד גִּיל שְׁלֹשִים, וְלִפְעָמִים גַּם אַחַר כָּךְ. אוֹתוֹ הַדָּבָר עִם הַמִּלִּים. לֵאָה גּוֹלְדְבֶּרְגּ, לְמָשָׁל, בָּאָה לָעִבְרִית כְּזָרָה. הִיא כָּתְבָה עַל יָם, עַל סְפִינָה. מִלִּים שְׁקַּל לְהַטּוֹת. שֶׁעֶרְכָּן בְּחַיֵּינוּ בָּרוּר. אֲבָל אֲנַחְנוּ דּוֹבְרִים יְלִידִיִּים וּבְרוּרִים לָנוּ מִטִּבְעֵנוּ הַיָּם וְהַגַּלִּים. עָלֵינוּ כְּבָר נִגְזַר לָדַעַת מַה גּוֹרַל הָאַדְוָה. אֵיךְ הִיא מִתְרַבָּה בְּנִפְרָד. כִּי יֵשׁ הֶבְדֵּל תְּהוֹמִי בֵּין הַצּוּרוֹת "אַדְווֹת" וַ"אֲדָווֹת". אַדְווֹת מְקַוּוֹת. מְסָרְבוֹת. מִתְאַדְווֹת. הָאֲדָווֹת הֵן מַשֶּׁהוּ אַחֵר לַחֲלוּטִין. הָאֲדָווֹת מִתְלַהֲבוֹת. מִסְתָּאֲבוֹת. וְהַפַּעַר שֶׁבֵּין חֹסֶר הַיְדִיעָה הַלְּשׁוֹנִית לְבֵין הָאִינְטוּאִיצְיָה הָרִגְשִׁית, שֶׁיּוֹדַעַת הֵיטֵב לְהַבְחִין בַּדַּקּוּיוֹת שֶׁבֵּין שְׁתֵּי הַנְּטִיּוֹת, הַתַּעֲתוּעַ הַזֶּה מְשַׁכְנֵעַ אוֹתָנוּ לְהִשָּׁאֵר בֵּין מִלִּים. אוּלַי לְעוֹלָם לֹא לִפְתֹחַ מִלּוֹן כְּדֵי לְהַכְרִיעַ אִם אַדְווֹת אִם אֲדָווֹת. וְאוּלַי בִּכְלָל לְהָבִין שֶׁעָדִיף לָהּ לָאַדְוָה לְהֵעָלֵם בָּחוֹל מִבְּלִי לְהִתְרַבּוֹת, לְהַעֲלִים אִתָּהּ מִשְּׂפָתֵנוּ כִּמְעַט אֶת כָּל הַהִתְאַהֲבוּיוֹת הָאֲחֵרוֹת בְּשִׁפְעַת הַמִּלִּים שֶׁהִתְגַּלּוּ, כְּדֵי שֶׁנַּחְזֹר מֵהֵעַדְרָן לְדַבֵּר בִּשְׂפַת בְּנֵי הָאָדָם. 

(מתוך גיליון נ״ז – שירת מקור)

מ
ה

הֵרָשְׁמוּ לְקַבָּלַת אִגֶּרֶת מֵידָע מִמַּשִּׁיב הָרוּחַ

(ניוזלטר בלעז)